中国で中国の掲示板を見ることができないとお嘆きの方、今後はこのミラーサイトをよろしく、なのだ。
元スレはここだ。
「新しい詐欺のやり方
ペテン師のやり方は本当にすごくて、詐欺のやり口があとからあとから出てきてるんだよね、今日は会社にファックスが届いたんだけど、もう見え見えなんだよね、詐欺だってすぐに分かるんだけど、騙される人がいないことを祈ります。
「新しい詐欺のやり方
ペテン師のやり方は本当にすごくて、詐欺のやり口があとからあとから出てきてるんだよね、今日は会社にファックスが届いたんだけど、もう見え見えなんだよね、詐欺だってすぐに分かるんだけど、騙される人がいないことを祈ります。
元スレはここだ。
「[ヘルプ]今日の午後1時に地下鉄の張江駅の近くで、騙されたかもしれません
今日の午後1時過ぎ、地下鉄の張江駅の近く、高科中路で、以下のような体験をしました。
ちょっと太めの男性が近寄ってきて挨拶をしてきて、地元の人ですか、ちょっと助けてもらえませんかと聞いてきて、なんでも車のガソリンが30キロ分ほどしかなくて、計算違いで、持ってきたお金が足りないと言っていました。誠実そうな人だったので、身分証を見せてもらえませんかと聞いてみると、もちろんですと答えました。
「[ヘルプ]今日の午後1時に地下鉄の張江駅の近くで、騙されたかもしれません
今日の午後1時過ぎ、地下鉄の張江駅の近く、高科中路で、以下のような体験をしました。
ちょっと太めの男性が近寄ってきて挨拶をしてきて、地元の人ですか、ちょっと助けてもらえませんかと聞いてきて、なんでも車のガソリンが30キロ分ほどしかなくて、計算違いで、持ってきたお金が足りないと言っていました。誠実そうな人だったので、身分証を見せてもらえませんかと聞いてみると、もちろんですと答えました。
元スレはここだ。
「自分の体験：家庭教師の時に出会った最も恥知らずな一家
冬休みになりましたが、学校に残ってアルバイトをしている学生もいます（楼主注：実家に帰って家族と旧正月を過ごすのが一般的だ）。アルバイトの時、警戒を怠っていると嫌な人に出会い、一生懸命仕事をしたのに、まるでざるで水を掬うかのように何も残らないことがあります。だから、アルバイトを探す時には警戒心を忘れずに、それもできるだけアルバイト代をその日のうちにもらえるものにしましょう。
私は長沙（楼主注：湖南省の省都）の現役大学生で、今日から冬休みですが、家の経済状況が思わしくなく、高い学費を賄うため家族全員が苦労しているため、14日に冬休みになって、同級生たちがほとんど帰省したにもかかわらず、私は、家の負担を減らすため、長沙に残って半月アルバイトをしてから実家に帰ることに決めて、家庭教師の仲介費用100元を節約するために定王台駅で自分で作ったプラカードを持って立っていたこともあります。
周りの人のいぶかしがるような目線を感じつつも、私は黙って顔を下に向け見ないふりをしていて、心の中では言葉では表現できないような気持ちでいっぱいでしたが、でも自分の力で家の負担を減らせるのだと思うと、やる気が出てきました。薄手の洋服は寒さを防いではくれず、凍るような寒さの中で2日間立っていましたが結果は出ず、17日には200元しか残っておらず、これは普段から節約に節約を重ねて残したもので、これから15日間の生活費にする予定でした。でも仕方なく、仲介業者に100元支払って家庭教師の仕事を見つけてもらうことにしました。お金を節約するため、カップラーメンを買って残りの日々を暮らす覚悟を決めました。
「自分の体験：家庭教師の時に出会った最も恥知らずな一家
冬休みになりましたが、学校に残ってアルバイトをしている学生もいます（楼主注：実家に帰って家族と旧正月を過ごすのが一般的だ）。アルバイトの時、警戒を怠っていると嫌な人に出会い、一生懸命仕事をしたのに、まるでざるで水を掬うかのように何も残らないことがあります。だから、アルバイトを探す時には警戒心を忘れずに、それもできるだけアルバイト代をその日のうちにもらえるものにしましょう。
私は長沙（楼主注：湖南省の省都）の現役大学生で、今日から冬休みですが、家の経済状況が思わしくなく、高い学費を賄うため家族全員が苦労しているため、14日に冬休みになって、同級生たちがほとんど帰省したにもかかわらず、私は、家の負担を減らすため、長沙に残って半月アルバイトをしてから実家に帰ることに決めて、家庭教師の仲介費用100元を節約するために定王台駅で自分で作ったプラカードを持って立っていたこともあります。
周りの人のいぶかしがるような目線を感じつつも、私は黙って顔を下に向け見ないふりをしていて、心の中では言葉では表現できないような気持ちでいっぱいでしたが、でも自分の力で家の負担を減らせるのだと思うと、やる気が出てきました。薄手の洋服は寒さを防いではくれず、凍るような寒さの中で2日間立っていましたが結果は出ず、17日には200元しか残っておらず、これは普段から節約に節約を重ねて残したもので、これから15日間の生活費にする予定でした。でも仕方なく、仲介業者に100元支払って家庭教師の仕事を見つけてもらうことにしました。お金を節約するため、カップラーメンを買って残りの日々を暮らす覚悟を決めました。
今回は、台湾の友人から送られてきたメールを紹介する。このメールに描かれている方法は、中国では割と知られた詐欺のやり方なのだが、台湾では珍しいのかもしれない。わが国の銀行のシステムではどうなるのだろうか。
「あるペテン
数日前にある友人がこんなショートメッセージ（楼主注：日本で言えば携帯メールのようなもの）を受け取った。あなたは特等にあたりました、賞金は20万の現金、連絡用の電話番号などなど。
友人は似たような詐欺が多いからと、メッセージを無視した。
しばらくたつと友人の携帯に電話がかかってきて、方という女性がさっきのメッセージが届いたかどうか聞いてきた。
友人は素直に受け取ったと答えた。
女性は、銀行の口座を教えてくれ、賞金を振り込むからと言った。
ここで友人は銀行口座だけで何をするのか興味をもち、しかも銀行には仲のいい友達もいるからと、銀行の口座番号を教えた。
十分後、友人の携帯にまた電話がかかってきた。
方さんは、賞金を振り込んだので、確認してほしいといった。
友人がテレフォンバンキングでチェックすると、本当に20万振り込まれていた。友人は大喜びした、なにしろ20万元が手に入ったのだから。
「あるペテン
数日前にある友人がこんなショートメッセージ（楼主注：日本で言えば携帯メールのようなもの）を受け取った。あなたは特等にあたりました、賞金は20万の現金、連絡用の電話番号などなど。
友人は似たような詐欺が多いからと、メッセージを無視した。
しばらくたつと友人の携帯に電話がかかってきて、方という女性がさっきのメッセージが届いたかどうか聞いてきた。
友人は素直に受け取ったと答えた。
女性は、銀行の口座を教えてくれ、賞金を振り込むからと言った。
ここで友人は銀行口座だけで何をするのか興味をもち、しかも銀行には仲のいい友達もいるからと、銀行の口座番号を教えた。
十分後、友人の携帯にまた電話がかかってきた。
方さんは、賞金を振り込んだので、確認してほしいといった。
友人がテレフォンバンキングでチェックすると、本当に20万振り込まれていた。友人は大喜びした、なにしろ20万元が手に入ったのだから。
Ｈさん
>Ｏ脚はもう遺伝子レベルのような気がします。 和服にＯ脚は色っぽいと思えますので。
ふと思ったのだが、わが国ですらっとした脚がもてはやされるようになったのはいつごろからなのだろうか。これもまた欧米からの影響なのだろうか。
さて、今回の元スレはここだ。
「ブルーマウンテンは偽物
みなさん知ってましたか？中国のブルーマウンテンコーヒー豆は全部偽物なんですよ。」
>Ｏ脚はもう遺伝子レベルのような気がします。 和服にＯ脚は色っぽいと思えますので。
ふと思ったのだが、わが国ですらっとした脚がもてはやされるようになったのはいつごろからなのだろうか。これもまた欧米からの影響なのだろうか。
さて、今回の元スレはここだ。
「ブルーマウンテンは偽物
みなさん知ってましたか？中国のブルーマウンテンコーヒー豆は全部偽物なんですよ。」
ホンロンさん
>2CHにしろエロサイトにしろ、彼らは日本語のサイトをどうやって見ているんでしょうか？
日本のことについて話し合う板にあったスレッドなので、おそらく日本語ができる人たちが普通に楽しんでいるはずだ。もちろん日本語の勉強もかねて、という人たちもいるだろう。
さて、今回の元スレはここだ。「巨無覇」というのはビックマックのことだ。
「今日の昼食、マックにだまされた!!!みんなはだまされないで!
みんな見てよ、なにこれ！私たち中国人をバカにしてるよ！なにが巨無覇だよ、東方なんてうまいこというよ、私たち東方人（楼主注：東洋人ということ）みたいにちっちゃいんだから！
お昼にマクドナルドに行ったら、ちょうど東方巨無覇が新発売で、テレビでもコマーシャルを見たことがあったし、ポスターとかもあちこちで見かけるから、食べたくなって、注文してみたんだ。それで実際に手にとって見て驚いたよ、小さいのにもびっくりしたけど、普通のビッグマックよりずっと小さくて、しかも写真に写ってる野菜なんか、見つけられないくらいだったんだ。普通のビッグマックから、チーズとケチャップとピクルスを取り払って、ブラックペッパーを一振り、でサイズをちっちゃくして出来上がり。
マクドナルドは宣伝がうまいよね、名前を見てよ、『東方巨無覇』って私たち東洋人の背が低いことを表現してるんだよね、ビッグマックでさえ小型化してるんだから。消費者をだますような行為はやめて!!!!
つーか値段だけは思いっきり上がってるし！
」
関係ない話だが、上海語ができない人がこのスレッドの中国語のタイトルを読んでも何がなんだかわからないのでは、とふと思った。
>2CHにしろエロサイトにしろ、彼らは日本語のサイトをどうやって見ているんでしょうか？
日本のことについて話し合う板にあったスレッドなので、おそらく日本語ができる人たちが普通に楽しんでいるはずだ。もちろん日本語の勉強もかねて、という人たちもいるだろう。
さて、今回の元スレはここだ。「巨無覇」というのはビックマックのことだ。
「今日の昼食、マックにだまされた!!!みんなはだまされないで!
みんな見てよ、なにこれ！私たち中国人をバカにしてるよ！なにが巨無覇だよ、東方なんてうまいこというよ、私たち東方人（楼主注：東洋人ということ）みたいにちっちゃいんだから！
お昼にマクドナルドに行ったら、ちょうど東方巨無覇が新発売で、テレビでもコマーシャルを見たことがあったし、ポスターとかもあちこちで見かけるから、食べたくなって、注文してみたんだ。それで実際に手にとって見て驚いたよ、小さいのにもびっくりしたけど、普通のビッグマックよりずっと小さくて、しかも写真に写ってる野菜なんか、見つけられないくらいだったんだ。普通のビッグマックから、チーズとケチャップとピクルスを取り払って、ブラックペッパーを一振り、でサイズをちっちゃくして出来上がり。
マクドナルドは宣伝がうまいよね、名前を見てよ、『東方巨無覇』って私たち東洋人の背が低いことを表現してるんだよね、ビッグマックでさえ小型化してるんだから。消費者をだますような行為はやめて!!!!
つーか値段だけは思いっきり上がってるし！
」関係ない話だが、上海語ができない人がこのスレッドの中国語のタイトルを読んでも何がなんだかわからないのでは、とふと思った。
