男子三日会わざれば刮目して見よ

地震の発生や火山の爆発も同じことだ。うわべだけを見れば、急に地震が発生したり火山が爆発したりしたように見えるが、その力は長期に渡って蓄積されたもので、それが何かのきっかけで一気に噴出したということだ。

風船をどんどん膨らませていくと、ある時点でそれが一気に破裂する。経済的にバブルがはじけたというのも同じことだ。

自動車を運転する資格がなかった人が、免許証を受け取ったとたんに自動車を運転してもとがめられなくなる。これはもちろん試験を受けるまでの間に自動車や交通法規に対する知識を蓄積した結果が、免許証授与という事象になって表れたということだ。免許証を受け取る5分前と、免許証を受け取った瞬間とで、この人自身にほとんど差異はない。ただ、法律という観点から見ると、評価がガラッと変わってしまったということだ。

非スクリプト言語でプログラミングをしていて、それまで何の動作をすることがなかった文字や記号の羅列が、コンパイルと同時に実行可能なプログラムへと急変する。コンパイルにも意味があるが、より大きな意味はそれまでのプログラミングの蓄積にある。なにもないものをコンパイルしてもなんにもならない。

中国語に「君子豹変」ということわざがある。「君子」というのは、今の時代では「人」というのとほぼ同義だ。「豹変」は日本語では悪くなるという意味に使われることが多いようだが、元々は良くなることを表した。

中国語には、ほかにも「士別三日、当刮目相看」という言葉がよく知られている。日本語では「男子三日会わざれば刮目して見よ」という解釈が多いようだ。

悪さばかりしていた人間が、誰かの言葉によって急に生き方を変えるというようなお話しはいくらでもあり、我輩はそれに感動を覚えることが多い。

影丸さんや、影丸さんの意見に賛成だというKさんは、日々何ら変わることのない暮らしをしているのだろうか。残念ながら我輩にはそれがどんな暮らしなのか想像すらできない。

さて、和猫さんの

「親日人士は信用するな、しかし馬英九はすばらしい」では、ミスリードを誘ったプロパガンダにしか見えません。

というのはほぼ誤読だ。poreporeさんが馬英九について評価したのは、あくまでも一人のリーダーとしてという話であって、日本にとってすばらしいということではない。

これを理解するために、和猫さんが憧れる大日本帝国の時代を想定してほしい。仮に朝鮮半島に朝鮮独立を指揮する素晴らしい能力をもった朝鮮人のリーダーが現れたとしたら、日本にとってはどうだろうか。

うーむ。また長くなってしまった。




中国についてなにかを感じたらをクリックして応援してほしい。多謝。